Usmeno prevođenje

Usmeno prevođenje
  • prevođenje na poslovnim sastancima
  • prevođenje na seminarima, skupovima i konferencijama
  • tumačenje na sudovima
  • konsekutivno i simultano prevođenje

Konsekutivno prevođenje

Konsekutivno prevođenje  tehnika jekojom se najčešće prevodi na sastancima, pregovorima, seminarima ili stručnim usavršavanjima s manjim brojem sudionika. Govornik izgovara jedan manji dio teksta koji prevoditelj prema potrebi bilježi u vidu simbola i prevodi sudionicima. 

Simultano prevođenje

Simultano se prevođenje najčešće primjenjuje na konferencijama s velikim brojem sudionika iz različitih zemalja te zahtijeva posebnu tehničku opremu i kabinu za prevođenje.

Tumačenje

Tumačenje se najčešće primjenjuje na sudovima, u policijskim postajama, javnobilježničkim i odvjetničkim uredima te u situacijama u kojima se zahtijeva tumačenje od strane ovlaštenog sudskog tumača.

Naša misija

Poticanje regionalne suradnje i poboljšanje kvalitete prevoditeljskih usluga u regiji kroz izvrstan omjer cijene i kvalitete.

Zatražite ponudu

Kontakt

Molimo da radi izrade detaljne ponude s izvrsnim omjerom cijene i kvalitete ispunite naš upitnik.

Pitajte nas

Kontaktirajte nas putem chata i odmah saznajte odgovore na Vaša pitanja. Trenutačno smoonlineonline

Kontakt

Prevoditeljski ured TRANSlatio
HR - 10290 Zaprešić
OIB 09661414031